いまとなっては、真珠湾の戦果は日本を仇にした。

ひとつには「リメムバア・パール・ハーバー」の合言葉を敵にあたえて全アメリカを団結させ、ふたつには海軍の自郎自大の風を生ぜしめて、「沈黙の海軍」は消滅した。新聞の狂態――討ちてしやまん、見敵必殺、鬼畜米英等、内容空疎な言葉の安売りを、中央の海軍が煽動しているのは、なんということであろう。「サイレント・ネイヴィ」という言葉は、いまや「チャタリング・ネイヴィ」とでも置きかえるがよい。
海軍のよき伝統は、ただ其の形骸の旧套墨守となって、精神は失われた。