第三一師団の佐藤（幸徳）師団長は、

五月二五日、第十五軍司令部に次のような電報を打った。
「師団ハ今ヤ糧絶エ山砲及ビ歩兵重火器弾薬モ悉ク消耗スル二至レルヲ以テ、遅クモ六月一日迄ニハ『コヒマ』ヲ撤退シ補給ヲ受ケ得ル地点迄移動セントス」
『責任なき戦場  ビルマ・インパール』